Two tween brothers in western Ukraine recognized for his or her hard-rock guitar performances in viral movies reposted by Metallica play their first solo present for a particular viewers.
JUANA SUMMERS, HOST:
Russia’s full-scale battle on Ukraine has disrupted the lives of Ukrainian kids however not their ambitions. Two younger rock guitarist brothers from western Ukraine have gone viral with their movies of heavy metallic and grunge covers. NPR’s Hanna Palamarenko met them in Kyiv and sends us this postcard.
(SOUNDBITE OF ELECTRIC GUITAR RIFF)
HANNA PALAMARENKO, BYLINE: In an improvised stage in a big room often reserved for conferences, two pint-sized rock stars tune their electrical guitars.
DAVID: (Talking Ukrainian).
(APPLAUSE)
PALAMARENKO: “We’re rocker brothers,” says David, who’s 10 years outdated. David is on stage along with his sibling, 12-year-old Sasha. They’re enjoying their first solo live performance in Kyiv. Sasha has a neat haircut and a restrained smile. David’s wavy hair flops over his eyes as he tunes his brilliant inexperienced Fender duplicate.
(SOUNDBITE OF MUSIC)
PALAMARENKO: They open with Ukraine’s nationwide anthem.
(SOUNDBITE OF MUSIC)
PALAMARENKO: They’re enjoying for severely wounded troopers at a rehabilitation heart. The wounded males are in wheelchairs however insist on standing in the course of the anthem. Others lean on crutches. One locations his prosthetic hand over his coronary heart. Many acknowledge Sasha and David, who’re sort of well-known in Ukraine. The brothers have an Instagram web page the place they add movies of themselves performing songs by Ukrainian artists, in addition to Metallica.
(SOUNDBITE OF MUSIC)
PALAMARENKO: On this video from final yr, they rocked out to “Grasp Of Puppets.”
(SOUNDBITE OF MUSIC)
PALAMARENKO: Metallica’s official account reposted the brothers’ movies.
SASHA: (Talking Ukrainian).
PALAMARENKO: Sasha says he and his brother performed with plastic toy guitars after they had been preschool age. Then, they took music classes.
DAVID: (Talking Ukrainian).
PALAMARENKO: David says acoustic guitars could also be lyrical, however electrical guitars like theirs are for rockers. The mom of the 2 boys, Olha Podliashchuk, says her sons didn’t cease enjoying after Russia’s full-scale invasion in early 2022.
OLHA PODLIASHCHUK: (Talking Ukrainian).
PALAMARENKO: She says they took their guitars to a small basement, which the household used as a shelter. It grew to become the brothers’ rehearsal studio.
(SOUNDBITE OF MUSIC)
PALAMARENKO: As wartime rockers, they consider they’ve a mission.
SASHA: (Talking Ukrainian).
PALAMARENKO: “Our guitars,” Sasha says, “are our weapons.”
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
UNIDENTIFIED CHILD: (Talking Ukrainian).
(SOUNDBITE OF MUSIC)
PALAMARENKO: The studio’s partitions are full of flags signed by models and patches despatched by brigades. One soldier even despatched them a bass guitar. The brothers not too long ago came upon he went lacking in jap Ukraine.
UNIDENTIFIED SOLDIER: (Talking Ukrainian).
PALAMARENKO: Again on the live performance, a soldier asks if he can sing alongside throughout one in all their songs.
UNIDENTIFIED SOLDIER: (Singing in Ukrainian).
PALAMARENKO: It is a folk-metal music about battle. The soldier’s navy name signal is Skripal (ph), and he says he sang this music along with his comrades in the course of the darkest instances. For the live performance finale, Sasha and David performed their first authentic composition. It is known as “Mild Up Your Sound.”
(SOUNDBITE OF MUSIC)
DAVID AND SASHA: (Singing in Ukrainian).
PALAMARENKO: Even when it is darkish throughout, they sing, my sound is like hearth via the chilly and fatigue. I cannot hand over. I am enjoying on – enjoying on for enjoyable and the morale of Ukrainians and the troopers on the frontlines.
Hanna Palamarenko. NPR Information, Kyiv.
(SOUNDBITE OF MUSIC)
DAVID AND SASHA: (Singing in Ukrainian).
Copyright © 2025 NPR. All rights reserved. Go to our web site phrases of use and permissions pages at www.npr.org for additional data.
Accuracy and availability of NPR transcripts might range. Transcript textual content could also be revised to right errors or match updates to audio. Audio on npr.org could also be edited after its authentic broadcast or publication. The authoritative file of NPR’s programming is the audio file.